中英翻译

jetsam

畅通词汇
英 ['dʒets(ə)m] 美['dʒɛtsəm]
释义
  • n. 漂流到海岸的货物;投弃货物;[水运] 船舶遇险时投弃的货物
  • 中文词源
    jetsam 船上丢弃物

    缩写自jettison,抛弃,丢弃,拼写受flotsam影响,引申词义船上丢弃物。

    英文词源
    jetsam (n.)
    1560s, jottsome "act of throwing goods overboard to lighten a ship," alteration and contraction of Middle English jetteson, from Anglo-French getteson, Old French getaison "a throwing" (see jettison). Intermediate forms were jetson, jetsome; the form perhaps was deformed by influence of flotsam. From 1590s as "goods thrown overboard;" figurative use by 1861. For distinction of meaning, see flotsam.
    双语例句
    1. The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .
    海滩宽阔,到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。

    来自《权威词典》

    2. Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.
    生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人.

    来自《现代英汉综合大词典》

    3. You know the difference between flotsam and jetsam?
    你知道流浪者和难民的不同之处 吗 ?

    来自电影对白

    4. Jetsam: Someone who could make all your dreams come true.
    渍: 我们可以使你梦想成真.

    来自互联网

    5. After the storm, the sea was covered with flotsam and jetsam.
    暴风雨后, 海上漂浮着遇难船只的残骸和货物.

    来自互联网

    英英释意
    1. the part of a ship's equipment or cargo that is thrown overboard to lighten the load in a storm
    2. the floating wreckage of a ship
    实用场景例句
    The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .
    海滩宽阔,到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.
    生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人.

    《现代英汉综合大词典》

    You know the difference between flotsam and jetsam?
    你知道流浪者和难民的不同之处 吗 ?

    电影对白

    Jetsam: Someone who could make all your dreams come true.
    渍: 我们可以使你梦想成真.

    互联网

    After the storm, the sea was covered with flotsam and jetsam.
    暴风雨后, 海上漂浮着遇难船只的残骸和货物.

    互联网

    There is nothing real in what he says; it's all flotsam and jetsam.
    他讲的全不是真的,尽是些废话.

    互联网

    光盘行动从我做起
    公众场所,禁止吸烟

    英语考试词汇查单词

    CET6TOEFL考研GREIELTSTEM4CET4TEM8

    英语字母查单词

    ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

    英语分类词汇查单词

    壳类动物家畜家禽哺乳动物蔬菜水果昆虫鱼类坚果禽鸟爬行两栖

    英语频率词汇查单词

    基本词汇高频词中高频词中低频词常用词汇核心词汇中频词扩展词汇畅通词汇低频词

    顶部